She gets golden plate armor for her boobies. He gets to keep breathing:

a space suit for him, plate armor for her (boobs only)

This is art by an uncredited illustrator for a feature section called “The Player’s Guide To Electronic Science Fiction Games” in the March 1982 issue of Electronic Games Magazine, as seen at the Internet Archive.

Similar Sex Blogging: