I’m often fascinated by the ways images are altered as they get put to various different uses. So I was delighted when reader Lena commented on this topless Somali motorcyclist advertising card by posting a link to a version of the photograph that was the source material for it. That link, plus a bit of image searching for larger versions, gives us this:

topless female motorcyclist in north africa photo